전시 《명료한 서술을 지우니 또 다른 지도가 드러났다》는 ‘갤러리조선’과 ‘Le Wonder’가 주최, 주관하는 프랑스와 한국 간 교류 전시이다. 

갤러리조선의 전신이라 할 수 있는 1세대 갤러리 ‘조선화랑’은 1983년 조선화랑 개관 10주년 국제교류전으로 프랑스와의 전시를 개최했다. 

이 전시는 조선 화랑 설립 50주년 및 후세대 갤러리인 갤러리조선의 설립 20주년을 기념하며 다음 세대 갤러리스트로서의 그 명맥을 이어가는 상징적인 의미를 가진다. 

본 행사는 이미 정의되었거나 규정되어 있는 영역을 재고하고, 작가별, 기관별, 활동 단위별 등 전시를 매개로 각자의 역할과 의미를 탐색하며 예술의 유연한 속성을 보여주고자 한다. 

또한 한국과 프랑스의 본 전시를 주관하는 각 기관의 위치에 입각한 지형적 개념의 ‘지도’뿐 아니라, 전시 구성 요소들의 개별성을 들여다보는 미시적 관점으로 이들이 형성할 수 있는 다양한 영역을 설정하는 새로운 지형도를 만들어보고자 한다. 

올해 2024년도에는 한국에서 한국과 프랑스 작가들로 구성된 그룹전을 상반기와 하반기로 나누어 2회 진행하고(Part1*, Part2**), 2025년에는 프랑스 Le Wonder에서 참여 작가 전체와 함께 전시를 구성(Part3***)하는 형식으로 진행한다. 세 개로 나뉜 전시들은 하나로 설정된 주제를 중심으로 점차 그 개념을 확장시키는데, 일상과 예술 / 현존과 가상성 / 예술로 만들어내는 또 다른 지형도 등의 단계를 보여줄 예정이다. 

*Part1에서는 한국 작가 4명(안상훈, 민성홍, 박보나, 우민정)과 프랑스 작가 5명(아라크스 사하키안 Araks Sahakyan, 콜렉티브 그레팡 Collectif Grapain, 웬디 자히보 Wendie Zahibo, 레올 파블로 Reol Pablo, 얀 토마체프스키 Yan Tomaszewski)이 참여한다.